Western Tchoukoutou de Florent COUAO-ZOTTI

Publié le par Hélène

 ♥ ♥ ♥ ♥ 

A Natingou City, une ville montagneuse fictive dans le nord du Bénin, trois figures masculines dominent la ville, chacune symbolisant un archétype du western : le bouvier ou cow-boy local Alassane Gounou, le shérif, inspecteur de police Boni Touré et l'homme d'affaires corrompu tenancier de saloon Ernest Vitou.

Le calme factice de la ville est bouleversé par l’arrivée de Kalamity Djane, une femme mystérieuse revenue d’entre les morts, qui monte sur sa moto : « Je suis Kalamity Djane. Et je suis venue pour tuer. » Elle incarne une figure vengeresse aux frontières du fantastique : fantôme ou sosie vengeur, personne ne le sait jusqu'à la fin du roman.

Ce que j'ai aimé : 

Le roman joue sur un ton à la fois burlesque et sombre, mélangeant parodie, violence et satire sociale. Il détourne les clichés du western tout en les transposant dans un univers béninois haut en couleurs, utilisant l’humour, le folklore local, et des personnages caricaturaux pour porter un regard critique — notamment sur la corruption et les violences faites aux femmes.

La langue est riche, rythmée, cinématographique : néologismes, audaces grammaticales, jeux de mots… Couao-Zotti y manie un style insolent et percutant.

Bilan :

Une réussite !

Du même auteur Poulet-bicyclette et cie ♥ (Nouvelles) 

Présentation de l'éditeur : Gallimard

Publié dans Littérature Afrique

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Je n'aime pourtant pas le western (ni en film, ni en roman), mais ce que tu dis de la langue dans ce roman me tente.
Répondre
V
oh ben tiens?! Cet humour pourrait bien me plaire !
Répondre
F
Bonjour Hélène! Je l'ai lu à sa sortie, et sur le moment j'avais bien aimé aussi... mais depuis, je ne m'en souviens plus guère! Merci de m'avoir un peu rafraîchi la mémoire! :-)
Répondre