litterature europe

♥ ♥ ♥ ♥

"Je suis persuadée que notre vie a un sens très simple : il réside dans notre capacité à prendre soin des choses et des êtres et à rendre la vie plus douce à ceux qui nous entourent."

Franny Stone est une jeune femme au passé torturé qui décide d'entreprendre un voyage épique à travers le monde, non seulement pour échapper à ses fantômes, mais aussi pour suivre les derniers migrateurs de la planète, les oiseaux. En effet, le climat a été bouleversé par des catastrophes écologiques, et de nombreuses espèces animales, dont les oiseaux, sont en train de disparaître. Franny se joint donc à un groupe de pêcheurs à bord d'un vieux bateau, le Sparrowhawk, pour suivre le dernier vol migratoire des oiseaux avant qu'ils ne soient complètement éradiqués par l'impact humain sur la nature.

Ce que j'ai aimé :

Les romans de l'autrice sont comme des coups de poing que l'on encaisse, d'une profondeur émotionnelle déstabilisante, ils ne peuvent laisser personne indifférent.  J'avais été marquée par Je pleure encore la beauté du monde et cette fois encore, je salue le talent de l'autrice qui incarne des personnages forts, marqués par la vie, proches de chanceler mais réussissant encore à puiser en eux ou dans les autres ce sursaut d'énergie et de foi qui les rend capables de rédemption et de résilience. Chacun cherche un sens à cette vie et à ces humains capables du pire...

Ce que j'ai moins aimé :

Le roman peut paraître un peu trop mélancolique ou accablant par moments, mais il a un impact fort.

À travers le voyage intérieur de son personnage principal, l'auteure nous invite à réfléchir sur notre propre relation avec le monde naturel et sur les traces que nous laissons derrière nous. Un roman fort !

Présentation de l'éditeur : Le livre de poche

Du même auteur : Je pleure encore la beauté du monde

♥ ♥ ♥ ♥

Une mauvaise année s’achève pour Tolia. Sa femme le quitte, il erre dans un monde où prévaut l'argent et la corruption et dans un moment de désespoir, décide d'engager un tueur à gages pour mettre fin à sa propre vie. Malheureusement - ou heureusement - un évènement inattendu bouleverse ses plans. Comment dés lors annuler le contrat qui pèse au-dessus de sa tête ?

Peinture grinçante de la corruption et de la précarité de l'Ukraine des années 1990, marquée par la transition difficile du communisme vers le capitalisme, L'ami du défunt use d'humour noir pour mettre en scène un héros désabusé qui finit ironiquement par totalement se fondre dans le système.

Mélancolique et tragique à la fois, il illustre parfaitement l'âme tourmentée de l'Ukraine de cette époque.

Présentation de l'éditeur : Liana Levi

Du même auteur : Laitier de nuit ♥ ♥ ♥ ♥; Surprises de Noël ♥ ♥ ♥ ; Le concert posthume de Jimi Hendrix ♥ ♥ ; Vilnius, Paris, Londres ♥ ♥ ♥ ; Les abeilles grises ♥ ♥ ♥

♥ ♥ ♥

Jorn RIEL est un auteur danois qui a vécu de nombreuses années au Groenland. Il en a ramené « Les  Racontars celtiques », suite de fictions brèves mettant en scène des trappeurs du Nord-Est groenlandais. Une vie de racontars est une plongée au cœur de son univers, retraçant quelques moments clefs de sa vie, son amour du voyage, ses nombreux périples, ses premières grandes expériences… Célèbre pour son talent à mêler humour, poésie et une certaine mélancolie dans ses récits de vie en Arctique, il partage ici ses jeunes années au Groenland, où il a travaillé comme assistant scientifique après la Seconde Guerre mondiale, les rencontres qui ont façonné son imaginaire et nourri ses célèbres personnages de fiction et ses réflexions sur la solitude et la camaraderie dans cet environnement extrême. Ce petit livre est une plongée dans ses souvenirs les plus marquants, parfois émouvants, parfois cocasses, toujours empreints d'une tendresse pour ce monde qu'il a si bien décrit.

Contrairement à ses racontars, où l'humour et l'exagération priment, cet opus est plus introspectif et personnel. C'est l’occasion pour les lecteurs de découvrir l'homme derrière l'écrivain et de mieux comprendre d'où vient son univers si singulier. Cela permet aussi de saisir comment le Groenland, ses paysages et ses habitants, a profondément marqué sa vie et son écriture.

Présentation de l'éditeur : 10-18

Du même auteur : La vierge froide et autres racontars ♥ ♥ ♥ ♥ ;  La maison de mes pères  ♥ ♥ ♥ ♥ ; Un petit détour et autres racontars ♥ ♥ ♥ ♥ (BD) ; L'intégrale en Bd des racontars celtiques ♥ ♥ ♥ ♥ (BD) ; Le jour avant le lendemain  ♥ ♥ ♥

♥ ♥ ♥

Angel est une mère qui aime régner sur la vie de ses enfants et de son entourage, une mère avec tous les préjugés victoriens qui "seraient incrustés séparément dans du béton armé" elle est comme "une énorme crème glacée très appétissante mais bourrée de copeaux d'acier." Dans l'ombre, elle œuvre pour arriver à ses fins, affirmer son pouvoir et ne pas se retrouver seule. Mais les enfants grandissent, Julian revient de la guerre accompagné d'une fiancée américaine qui n'est pas dupe du jeu de Angel, Slaney batifole dans les prés avec un jeune colonel, Tiddley la nièce commence à se rebeller.

Ce que j'ai aimé :

Angel joue un jeu cruel et profondément égocentrique, teinté de méchanceté, elle semble vouloir le bien de ses enfants mais finalement reste une femme qui surtout veut son propre bien. Son éducation trop rigide provoque finalement sa solitude.

Les scènes et dialogues ressemblent à ceux d'une pièce de théâtre avec ses entrées et sorties tonitruantes dignes d'un vaudeville. Ainsi, les excès des uns et des autres transparaissent plus vivement dans cette comédie de moeurs à la psychologie toujours aussi fine.

Présentation de l'éditeur : La petite vermillon

Du même auteur : Fragiles serments  ♥ ♥ ♥ ; Chasse au trésor ♥ ♥ ♥ ; Un beau mariage ♥ ♥ ♥ ; Et la vague les emporta... ♥ ♥ ♥ ♥

♥ ♥

Dans les montagnes près de la frontière entre l’Italie et la Slovénie, un vieil homme campe en solitaire. Un beau jour, une jeune femme tsigane lui demande de l'abriter. Elle fuit sa famille qui a voulu la marier de force et redoute l'arrivée de son père qui viendrait la récupérer. Le vieil horloger et la jeune fille dialoguent sur les hommes, la vie, le destin et se livrent petit à petit.

Ce que j'ai aimé :

L'humanité qui se dégage de tous les romans de cet auteur prouve sa simplicité, chaque mot semble peser et porter une signification plus profonde. Le titre fait allusion au jeu du mikado, un jeu d'adresse où les bâtons sont empilés et qu'il faut retirer sans faire bouger les autres. Cette métaphore renvoie à la fragilité des relations humaines, à la délicatesse avec laquelle il faut parfois agir dans la vie pour éviter d'aggraver des situations délicates.

Ce que j'ai moins aimé :

La construction est particulière : la première partie,  un dialogue entre le vieil homme et la jeune femme est très statique, puis le dialogue fait place à un échange épistolaire et enfin dans un cahier écrit par l'horloger dans lequel les clés sont délivrées, et tout se précipite. Les ruptures de rythme et de ton sont assez surprenantes, brisant à mes yeux la cohérence et l'harmonie de l'ensemble.

Bilan :

Une petite déception.

Présentation de l'éditeur : Gallimard

Du même auteur : Trois chevaux  ♥ ♥ ♥ ♥ ;  Le jour avant le bonheur ♥ ♥ ♥ ♥, Le contraire de un ♥ ♥ ♥ ♥ (Nouvelles)  ; Le poids du papillon ♥ ♥ ♥ ; En haut à gauche ♥ ♥ ♥ (Nouvelles) ;  Montedidio ♥ ♥ ; La parole contraire ♥ ♥ ♥ ; Le plus et le moins  ♥ ♥ ♥ ; Impossible  ♥ ♥

♥ ♥ ♥ ♥

♥ ♥

La famille Bird vit dans un décor idéal en Cornouailles, mais derrière les apparences parfaites, se cachent des failles irrémédiables. La mère, Lorelei est un personnage excentrique, obsédée par les souvenirs et accumulant compulsivement des objets chez elle, ce qui affecte profondément ses enfants Megan, Bethan, Rory et Rhys. Après un évènement tragique qui bouleverse la famille, chacun des membres prend des chemins différents, et la maison familiale devient un symbole des fractures qui se sont creusées entre eux.

Dans cette famille dysfonctionnelle, chacun doit affronter ses démons personnels pour pouvoir avancer.

Ce que j'ai aimé :

L'originalité du thème : je n'avais jamais lu de roman qui présente des personnages atteints du syndrome de Diogène qui consiste à amasser de manière compulsive des objets souvent inutiles, hors d'usage ou des déchets, ce qui peut engendrer des conditions de vie insalubres.

Ce que j'ai moins aimé :

- Trop de ficelles forcées : outre le drame, était-ce nécessaire de rajouter l'infidélité, les conflits familiaux, la drogue et j'en passe...

- Une atmosphère glauque, malaisante...

Bilan :

Un roman très psychologique.

Présentation de l'éditeur : Hauteville

♥ ♥ ♥ ♥

En août 1937, le jeune Franz Huchel quitte ses chères montagnes de Haute-Autriche pour venir travailler à Vienne avec Otto Tresniek, buraliste unijambiste.

Au Tabac Tresniek, se mêlent classes populaires et bourgeoisie juive de la Vienne des années trente. Le jeune homme apprend à connaitre cette population inquiète face aux rumeurs de la montée du national-socialisme. Il rencontre notamment Sigmund Freud, qui lui conseille de tenter sa chance avec les jeunes femmes. Franz s'empresse de suivre son conseil et tombe amoureux de Anezka, jeune artiste de cabaret. Le docteur Freud devient alors son confident.

Ce que j'ai aimé :

Le jeune Franz découvre peu à peu la réalité sociale et politique de son pays, et parallèlement, sa rencontre avec Freud lui fait explorer les questions de désir, amour et sexualité. Ce passage dans le tabac Tresniek marquera la perte de son innocence dans un monde de plus en plus dominé par la peur et la répression. Ses expériences lui font prendre conscience aussi de la nécessité de la résistance individuelle face à l'oppression même si la liberté reste fragile... Son parcours est touchant et souvent il rêvera de retrouver le temps innocent de son enfance, auprès de sa mère et des lacs de montagne symboles de pureté.

Bilan :

Tabac Tresniek apparait comme un roman d'apprentissage touchant dans lequel résonnent dangereusement les prémisses de la seconde guerre mondiale...

Présentation de l'éditeur : Folio

♥ ♥ ♥ ♥

Amsterdam, 1705. Thea Brandt, jeune métisse, fête ses dix-huit ans. Sa tante Nella prévoit de la marier pour sauver de la ruine sa famille, seulement la jeune femme a déjà son cœur pris par un artiste qui crée les décors des spectacles du grand théâtre de la ville. Leur liaison est secrète, mais la jeune femme voudrait la rendre officielle pour échapper à ce mariage qui ne sert guère ses intérêts.

Ce que j'ai aimé :

Le talent de conteuse de Jessie Burton est indéniable, elle crée tout un univers autour de cette famille déchue prête à tout pour sortir de la pauvreté qui la menace. Néanmoins, ce sont des êtres passionnés, esthètes qui aiment les belles choses et s'attachent aux découvertes du siècle. La rencontre avec un botaniste bouleversera le destin de Otto, fasciné désormais par la culture de l'ananas. La jeune Nella, jeune fille impétueuse, rêve de liberté et grandira au fil des pages, perçant peu à peu les secrets de sa naissance.

Bilan :

Une lecture très agréable. Il s'agit de la suite de Miniaturiste, 18 ans après, et s'il est plus intéressant d'avoir lu le premier pour comprendre toutes les implications du deuxième, vous pouvez faire l'impasse.

Du même auteur : Miniaturiste ; Les filles au lion

Présentation de l'éditeur : Folio

♥ ♥

Fredo et Luigi ont grandi dans la Valsesia, une vallée montagneuse du nord de l'Italie. Luigi est marié à Betta et le couple attend un enfant, quand Fredo, après un séjour de sept ans au Canada, réapparait dans leurs vies. Il vient réclamer sa part d'héritage après la mort du père. Les retrouvailles s'annoncent tendues, d'autant plus que les deux frères, très différents, ont néanmoins en commun une forte addiction à l’alcool... Sur ces terres rudes et oubliées de tous, un verre ou un mot de trop suffisent parfois à libérer les ténèbres de la vallée, et à transformer les chiens en loups.

Ce que j'ai aimé :

L'art des contradictions est filé tout au long du récit : contradiction entre la vallée accueillante mais moins lumineuse que la montagne plus âpre à vivre, entre ces deux frères aux destins dissemblables et pourtant plus proches qu'il n'y paraît, entre modernité incarnée par les pistes de ski, et respect des traditions, et finalement entre l'homme et l'animal qui se rejoignent quelquefois dans la violence de leurs actes. Rien n'est tranché, le monde forme un tout qui doit s'accommoder de ces dissemblances pour s'extraire du chaos.

Ce que j'ai moins aimé :

J'ai regretté un manque de cohésion des points de vue narratifs : le premier chapitre est du point de vue des animaux (et je n'ai pas réussi à me mettre dans la peau du loup...) ensuite le narrateur parle à la troisième personne pour proposer le destin de Luigi (le chapitre que j'ai préféré), puis la première personne est utilisée pour son frère avant de revenir à la troisième personne pour Elisabetta. Pour finir, un long poème narratif sur les arbres de Taliesin, barbe gaulois du 6ème siècle, dont on ne comprend le sens qu'en lisant la postface.

Cet ensemble discordant casse le rythme du récit et entraine un manque de cohérence et de profondeur dans la psychologie des personnages.

Bilan :

L'auteur parle en fin de roman de sa passion pour l'album Nebraska de Bruce Springsteen ou encore de Raymond Carver et son art de la nouvelle, ici il ne manquait pas grand chose pour retrouver ces atmosphères suspendues qui condensent en peu de pages l'essentiel, mais, à mon sens, il fallait encore couper, travailler le texte, polir, pour saisir l'insaisissable.

Présentation de l'éditeur : Stock

Du même auteur : Le garçon sauvage ♥ ♥ ♥ ; Les huit montagnes ♥ ♥ ♥ ♥ ; Sans jamais atteindre le sommet ♥ ♥ ♥ ; La félicité du loup ♥ ♥ ♥ ♥